Les États membres de l'UE ont bien progressé sur la révision de la directive relative aux émissions industrielles (2010/75/UE, dite directive 'IED'), proposée en avril 2022, mais des discussions seront encore nécessaires, notamment sur la question des seuils d'unité de bétail - la question la plus épineuse, initialement source de préoccupations majeures tant pour les ministres européens de l'Agriculture que ceux de l'Environnement (EUROPE B13049A3).
Sur la base d'un compromis de...