La Présidence slovène du Conseil de l'UE a son mandat pour la troisième – et espérée dernière - session de négociations interinstitutionnelles (trilogues) sur la modification du règlement 1367/2006 de l'UE, proposée par la Commission européenne en vue d'améliorer l'accès du public à la justice en matière d'environnement et de garantir ainsi la mise en conformité de cette législation avec la Convention internationale d'Aarhus qu'elle transpose, tout en respectant l'ordre...