Pour les États-Unis, les dysfonctionnements de l'Organe d'appel (OA) du mécanisme de règlement des différends de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) sont à imputer au système de rémunération des juges de l'OA. Lors de la même réunion de l'Organe de règlement des différends (ORD), le 22 novembre à Genève, ils ont à nouveau opposé leur veto à la nomination de nouveaux juges.
Au cours de la réunion, l'ambassadeur des États-Unis, Dennis Shea, a bloqué, pour la 29e...