Les représentants du Parlement européen et du Conseil de l'UE auront besoin d'une cinquième réunion de négociation pour boucler les discussions sur la fin du blocage géographique pour certains programmes radio et de télévision.
Lors des négociations interinstitutionnelles en trilogue du lundi 8 octobre (EUROPE 12112), ils ont à nouveau buté sur l'article 2, et en particulier sur la définition des 'productions internes' ('in house production').
Il faudra donc une...